ブログ更新的なモノ
2009 1月 6
最近自分で話していて気になるのが「的な」とか「的なもの」という言い回し。
こういう、意味を弱めたり打ち消したりする言葉は便利なもので、もやっとしたイメージで幅広く何かを伝えたり、不自然に使って強調したり、「スイーツ(笑)」の(笑)に近いニュアンスで自嘲的に話すときに使ったりと、ふと気がつけばかなり便利に使っています。が、気になりだすとちょっと鼻についてきてもいます。
あいまいな表現が特に若者の間でよく使われるのは他の言語でも同じ傾向だ的な話をどこかで見た気がしますが、なんとなく納得できる話でもあります。
ところで聞いていていい響きだなあと思うのは”something happy”という言い回し。
何かわからないけど、幸せなものというもやもやした感じが開く前のプレゼントみたいでなにかワクワクしますね。
No comments yet







