ソーシャルメディア時代の時間管理術2

ほったらかしにしていた記事の日本訳を終わらせました。

ソーシャルメディア時代の時間管理術　デビッドアレン – 3amigos!
以前の記事：ソーシャルメディア時代の時間管理術

あれから5ヶ月、英語力は結構上がったつもりでしたが、それでも難しい。
理由は多分、

• 単語が難しい
• 1文が長く、係り受けがわかりにくい
• ネイティブにとって気の利いた文章（≒文法的にわかりづらい、省略や言い回しが多い）

からだと思われます。まだまだ勉強が必要だなあ。